Les articles qui parle de votre star!
Voici l'article du Teen People Summer 2004: Ce n'est pas facile d'être Avril.
Teen People: Sur ton nouvel album, comme sur Let Go, beaucoup de chansons sont à propos de la frustration dans ta vie amoureuse.
Avril Lavigne: Je pense que c'est le stade duquel je suis dans ma vie, [pas] complètement satisfaite des gars avec qui j'avais des rendez-vous.
TP: Est-ce que ton single, ou es-tu avec quelqu'un présentement?
AL: Je ne parle pas de ça.
TP: Les gens t'associent amoureusement avec Deryck Wybley de Sum 41.
AL:[Rit]Nous sommes amis.
TP: "Don't tell me" parle d'un petit ami qui veut aller trop loin. Penses-tu que c'est quelque chose qui arrive à beaucoup de filles?
AL: Oui. As-tu vu le film 13 ans? Je pense qu'il y a vraiment des jeunes filles [qui] expérimentent des choses que des gens expérimentent plus tard. Il y a juste plus de pression qu'il n'y en avait avant.
TP: As-tu eu peur de ça?
AL: Non.
TP: Ça ressemble au "drame" avec Hillary Duff!
AL: Elle a dit quelque chose comme "Avril n'aime pas ses fans habillés comme elle"-qui n'était pas vrai. Je suis devenue frustrée contre elle d'avoir dit ça, parce que ce n'est pas sa place de parler contre moi. Il n'y a rien à faire avec elle. Alors [quand un reporter me questionne à ce propos], je dis "Hillary, ferme ta bouche. Ou je vais aller te voir et le faire pour toi."
TP: Quelques personnes pensent que tu es une petite batailleuse. Le commentaire d'Hillary n'a pas aidé ta cause.
AL:[Rit] Je ne pense pas trop à ça et ça ne me dérange pas beaucoup plus.
TP: Tu as une réputation de quelqu'un qui dit toujours ce qu'elle veut dire.
AL: Oui, c'est ce que les gens pensent de moi. Si tu veux avoir l'air d'une bitch ou si tu veux avoir l'air d'une personne forte, c'est ton choix.
TP: Il y a une rumeur qui dit qu'il y a un film nommée "Sk8er boy", basé sur ta chanson.
AL: Oui, mais ça n'a rien à voir avec moi. J'ai juste écrit la chanson, et je n'ai rien dit de ça. Est-ce assez stupide?
TP: Que feras-tu après ta tournée?
AL: Je vais jouer à tous les Shows de Radio cette été. En 2005, je n'ai rien en Janvier, et après, le reste de l'année j'ai ma tournée.
Voici l'article du Flare July 2004
Sur le style
Flare:Suis-tu la mode?
Avril Lavigne: Pas vraiment. Je crée mon propre.
F:Quelle couleur aimes-tu porter en ce moment?
AL: Noir.
F: Quelle est ta couleur préférée en ce moment?
AL: Noir.
F: Comment a changé ton style durant les années?
AL: Le style de tout le monde change. Quelques styles changent tout le temps.
F: Quelles sont tes boutiques préférées?
AL: Les magasins de vêtements Vintage, les magasins de sk8 et les magasins de rock.
F: Comment décides-tu quoi porter pour un concert ou quand tu es en tournée?
AL: J'attrape seulement une paire de pantalons et un t-shirt.
Sur la musique
F:Quel est le disque qui est dans ton radio en ce moment?
AL: The Used
F: Ton moment favori aux Juno?
AL: Billy Talent, Three Days Grace et Finger Eleven.
F: Quelle est ton inspiration musicale et dans la vie?
AL: Ma meilleure amie Chantale [Kreviazuk] m'inspires dan sla vie. Musicalement? N'importe quel groupe qui est bon.
F: À quoi ça ressemblait de travailler avec d'autres femmmes rockeuses tel Sarah McLachlan et Chantal Kreviazuk?
AL: J'aime être capable de passer du temps avec d'autres femmes artistes. On peut relater.
Sur la vie
F: Quel était le dernier film que tu as vu?
AL: Les 50 premiers rendez-vous
F: Quelle saveur de gomme est ta favorite en ce moment?
AL: Canelle.
F: De quoi est-ce que tu ne peux pas te passer chez toi?
AL: Un séchoir.
F: Avec qui voudrais-tu jouer au grand écran?
AL: Kirsten Dunst.
F: Quelle est la chose la plus importante dans ta sacoche en ce moment?
AL: Mon cellulaire.
F: Quelle main est-ce que tu uses instinctivement pour attraper un oiseau?
AL: La droite.
F: Et plus important, quelle main utilises-tu instinctivement pour rocker?
AL: La droite.
Cosmopolitain Avril 2005
Cosmo: Pourrais-tu dire que la majorité de tes chansons parlent de tes rendez-vous avec les garçons?
Avril: Oui, beaucoup d'entre eux. Ils sont à propos de ce que j'expérimnete , mais j'ai seulement eue des rendez-vous avedc deux garçons dans les quatres années passés. C'est facile d'écrire des chansons quand je suis vraiment en amour ou vraiment frustré contre un garçon. C'est juste toujours meilleur lorsque je suis superemotionnel. Quand tu tombes en amour, tu as des émotions en toi, et la même chose arrive quand les choses vont mal avec un garçon. Lorsque je vis quelque chose qui a un gros impact sur ma vie, c'est plus facile de chanter.
Cosmo: Quelle est la chose que les garçosn font et qui te frustre vraiment?
Avril: C'est horrible quand un garçon est supposé de t'appeler et qu'il ne le fait pas. Ou encore quand un garçon te raccroche la ligne au nez. Mais cela n'arrive pas si tu es avec quelqu'un de respectueux. Ça ne m'arrive pas en ce moment, mais on a tous expériencé ça. J'ai actuellement eu un ex-chum qui m'a dit qu'il était désolé après qu'il ait entendu une de mes chansons.
Cosmo: "Don't tell me" est à propos de repousser un garçon en dehors de ton lit qui ne peux prendre non pour une réponse. "I'm gonna ask you stop/ Thought I liked you a lot/But I'm really upset/Get out of my head/Get off of my bed." As tu fait quelque chose comme ça?
Avril: Bien, j'ai été vraiment forte. J'ai eue un garçon qui m'a demandé de venir dans sa chambre avec lui ou peu importe, après le premier soir, et j'était comme "Non".
Cosomo: Quel est ton type?
Avril: Les garçons avec des guitares...ils sont vraiment hots. Ce genre de garçon rock avec un style punk. Je ne pourrais jamais dater un garçon laid avec des boutons ...comme plusieurs garçons à Los Angeles. Et j'aime les garçons qui sont petits, parce que je suis petite- j'ai déjà donnée rendez-vous à un grand garçon au secondaire, et les garçons âgés, environ quatre ou cinq ans plus vieux, parce que les filles sont pas mal plus mature que les garçons. Les garçons sont bébés, et j'aime sentir que je suis importante pour eux. Mais je ne regarde plus ça, alors je m'en fous.
Cosmo: Alors, tu as trouvé l'amour?
Avril: [Souris] Je ne parle pas de ce genre de choses.
Cosmo: Comment fais-tu pour avoir une relation quand tu es toujours sur la route?
Avril: Si c'est quelque chose qui est signifiant, ça marchera. Si deux personnes croient en quelque de vraiment fort, je pense qu'une longue distance de relation est facile. Ils font juste le temps pour être ensemble. Et tu as à te rappeler qu'aucune relation ne sera difficile...en partie parce que vous êtes deux personnes différentes et tu as à figurer en tant que deux choses différentes.
Cosmo: Quelle est la clé du succès dans une relation?
Avril: La communication. Etre complètement, 100% honnête et toujours parler de ce qui est dans ton esprit. Même si tu crains, tu devrais le dire à l'autre personne. Ils méritent de savoir. Je ne craindrais jamais, mais si quelqu'un avec qui j'aurais donné rendez-vous craindrait, je voudrais savoir. Je pense que je mériterais de savoir. Ça montre ou ta relation tient.
Cosmo: POurrais-tu dire que tu es moins "Tomboy" qur tu as été?
Avril: J'ai actuellement toujours été "fille", mais maintenant, je le suis encore plus- specialement en termes...
Suite a venir
